Results for cono gelato o coppetta translation from Italian to French

cono gelato
cornet à glace

cono gelato!
des cornets de glace !

e' un cono gelato!
c'est un pot de crème glacé.

prenditi un cono gelato.
- relaxe. prends-toi un cornet glacé.

-non è un cono gelato.
- ce n'est pas un cône glacé.

cos'è un cono gelato?
c'est quoi un cône glacé ?

una specie di cono gelato.
a un cornet de glace.

un gelato o roba simile?
une glace ?

vai a comprarti un cono gelato?
aller manger une glace?

come gelato o qualcos'altro?
comme de la glace ou quelque chose?

e questa bambina col cono gelato?
et cette fillette avec son cornet de glace ?

-non ho bisogno di un cono gelato.
- je n'ai pas besoin d'un cône glacé.

- un cono gelato alle 8 di mattina?
une glace à 8 h du matin ?

vuoi un gelato, o qualcos'altro?
{\pos(192,220}tu veux une glace ou autre chose ?

andiamo a prenderci un gelato o altro.
on n'a qu'à aller prendre une glace.

"guarda, quello e' un cono gelato?
"regarde, c'est un granite ?

come un cono gelato su una panchina del parco.
comme un cône glacé sur le banc d'un parc.

beh, non mi prendo un cono gelato, che dici?
- on va pas me mettre une prune.

- puoi prenderti un gelato o qualcos'altro.
je peux t'acheter une glace ou autre.

cosa? il gelato o il sedere di mel gibson?
la glace ou les fesses de mel gibson ?