Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...conquisterà tutti.
...vous courtisera toutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
praga vi conquisterà
ayez prague dans la peau !
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
non conquisterà messina.
il ne prendra pas messine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conquisterà il mondo!
ils veulent commander le monde !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sognar che ti conquisterà
pour détourner les marins
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono certa che la conquisterà!
je suis sûre que vous l'adorerez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conquisterà broadway in una settimana.
sawyer est formidable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atene conquisterà la vittoria combattendo.
athènes se battrajusqu'à la victoire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sarà affettuosa, generosa... e conquisterà...
et elle sera chaleureuse. et généreuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' convinto che conquisterà il mondo!
je crois qu'ii va prendre...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani il suo reggimento conquisterà il formicaio.
demain, votre régiment va s'en emparer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con una sola altra vittoria, conquisterà la libertà.
une victoire supplémentaire, et il est libre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marshaiidevesoio tenere iapaiia e conquisterà iititoio dicampione.
il suffit à marshall de garder le ballon pour remporter le championnat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
già, come la gomma razzo che conquisterà la nazione.
ouais, comme la fusée chewing gum balaye la nation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi segue me e il fiume conquisterà ricchezze inaudite.
qui me suivra aura des richesses jamais vues.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio principale conquisterà ciò che resta di questo quartiere.
mon employeur s'emparera de ce qui restera de ce quartier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il vincitore di questa faida di sangue conquisterà la geneco
le vainqueur de cette vendetta sanglante prendra le contrôle de geneco
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando la scienza conquisterà i cieli, il giro sarà fattibile in 80 ore.
par les airs, on fera le tour du globe en 80 h.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado l'atteggiamento sicuro di sé, charlot non conquisterà la ragazza.
malgré son air confiant, charlot n 'aura pas la fille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi contare su monty, non conquisterà mai caen entro il d-day!
on ne peut faire confiance à monty. il ne prendra pas caen le jour j.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: