Results for consapevolezza translation from Italian to French

consapevolezza
prise de conscience

consapevolezza.
prise de conscience. force de volonté.

piu' consapevolezza?
une meilleure compréhension ?

consapevolezza ambientale
conscience environnementale

abbiamo consapevolezza.
on sensibilise les touristes.

- consapevolezza cinestetica...
whoa, bones !

- creare consapevolezza?
sensibilisé?

e' consapevolezza, ok?
c'est de la connaissance, ok?

consapevolezza dei rischi
sensibilisation aux risques

e questa consapevolezza...
et cette connaissance, chef inspecteur,

consapevolezza e impegno;
la sensibilisation et l'engagement,

ron, emanavi consapevolezza!
ron, tu rayonnes de conscience.

consapevolezza della malattia
conscience de la maladie

gli chiese con consapevolezza.
demande-t-il d'un air entendu.

consapevolezza della colpa?
- sentiment de culpabilité ?

e' consapevolezza. o civetteria?
c'est une prise de conscience ou de la coquetterie ?

c'e' una... una consapevolezza.
il y a un traitement.

consapevolezza e espressione culturale.
ensibilité et expression culturelles.

consapevolezza, bilanciamento e flessibilità.
et conscience, équilibre et flexibilité.

incontinenza senza consapevolezza sensoriale
incontinence sans conscience sensitive