Results for constata translation from Italian to French

constata
constate

constata:
dÉclare:

constata che
constate que

cosa si constata?
que constate-t-on?

il comitato constata che
le ces constate que :

si constata quindi che,
on constate donc :

il comitato constata che:
le cese constate que:

il comitato constata tuttavia
le comité constate, toutefois, que la détérioration de la demande s'est accentuée au cours des dernières semaines.

orbene, che cosa si constata?
or, que constate-t-on?

constata che gli obiettivi di tale
importations communautaires en provenance du japon

a tale proposito, essa constata che,
À cet égard, elle constate que,

- avremo meno freddo! constata lila.
- on aura moins froid! constate lila.

il comitato constata in particolare che:
le comité estime notamment que :

più precisamente, la corte constata che:
plus précisément, la cour constate que :

il consiglio constata che l'applicazione del
12-2001, point 1.3.127 accord politique du conseil: bull. 12-2001, point 1.3.127

1.7 constata che la commissione europea:
1.7 constate que la commission européenne a:

constata che il fenomeno della criminalità organizzata
constate que le phénomène de la criminalité organisée

il comitato constata in particolare quanto segue:
le comité constate ainsi notamment que:

da allora si constata tuttavia una certa ripresa.
on constate cependant une certaine reprise depuis lors.

a tale proposito la commissione constata quanto segue:
À cet égard, la commission constate ce qui suit: