Results for conti contabili translation from Italian to French

sequenza dei conti e saldi contabili
le cadre entrées/sorties

«sequenza dei conti e saldi contabili»).
son solde est la valeur nette (b.90).

contabile conti
créances

capitolo 8 sequenza dei conti e saldi contabili
chapitre 8 sÉquence des comptes et soldes comptables

classificazione e codifica dei conti e dei saldi contabili
nomenclature et codification des comptes et des soldes comptables

contabile conti contingente
contingents contrôle

a) revisori dei conti, contabili esterni e consulenti tributari;
a) les commissaires aux comptes, experts-comptables externes et conseillers fiscaux;

contabile ai conti correnti
comptable aux comptes courants

servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri contabili
services comptables, d’audit et de tenue de livres

presentazione sinottica dei conti, dei saldi contabili e dei principali aggregati υι
présentation synoptique des comptes, soldes comptables et principaux agrégats σ^ r^

servizi di contabilità, revision« dei conti e tenuta dei libri contabili
services comptables, d'audit et de tenue de livres

i conti devono essere conformi alle norme contabili internazionali adottate dalla comunità.
ces comptes doivent être conformes aux normes comptables internationales adoptées par la communauté.

conti offshore che non conoscevo... viaggi... spese che non erano sui libri contabili.
des comptes offshore inconnus, des voyages, des frais non comptabilisés.

revisione contabile della corte dei conti
contrôle par la cour des comptes

accrediti nei conti per semplice movimento contabile.
opérations au crédit des comptes par simple jeu d' écritures.

il piano contabile raggruppa i conti in classi.
le plan comptable regroupe les comptes en classes.

e) norme contabili e revisione legale dei conti
e) normes comptables et contrôle légal des comptes

il piano contabile è trasmesso alla corte dei conti.
le plan comptable est communiqué à la cour des comptes.

la revisione contabile è svolta dalla corte dei conti.
en outre, le contrôle des comptes est effectué par la cour des comptes.

norme contabili obbligatorie e il pubblico rendimento dei conti;
les normes comptables obligatoires et les modalités de publication des comptes des op;