Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presto, di lato.
déployez-vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- presto di quà.
- vite, par ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presto! di qua!
allez, par ici !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- presto, di qua!
- vite !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarò presto di ritorno
je reviens bientôt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà presto di ritorno.
elle ne va pas tarder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# presto, di mattina... #
de bon matin...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sara' presto di ritorno.
elle va revenir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci occuperemo presto di voi.
j'ai votre dossier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sapremo presto di michele.
on aura de ses nouvelles là-bas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi tentare di aggiornare avg.
ensuite, essayez de mettre à jour avg.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 11
Quality:
- passera' presto di livello.
il pourrait passer pro à tout instant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo sia ora di aggiornare chris.
je pense qu'il est temps d'amener chris à accélérer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai finito presto di lavorare?
tu as fini plus tôt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' presto di domenica mattina.
Ça va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comincio le indagini presto di mattina.
des dossiers, de nos mémoires. quelqu'un a effacé leur trace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sarò presto di ritorno, baci, j."
bientôt de retour - je t'aime
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di' a ortiz di aggiornare i tabelloni.
prévenez ortiz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo. beneficerà presto di una fortuna.
une somme importante va vous tomber dans la poche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questa frase passera' presto di moda.
- Ça va me lasser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: