Results for contributiva translation from Italian to French

capacità contributiva
capacité contributive

prestazione non contributiva
prestation non contributive

f. capacità contributiva
f. capacité contributive

nt2 prestazione non contributiva
rt politique familiale (2806)

mancanza di capacità contributiva
capacité contributive

indicatore della capacità contributiva
indicateur de capacité fiscale

investirò in una pensione contributiva.
je vais investir dans un plan d'épargne retraite.

contribuente con capacità contributiva doppia
contribuable à double capacité contributive

— pensione d'invalidità non contributiva,
l'allocation complémentaire est accordée jusqu'à l'âge de 24 ans et l'allocation viagère peut être octroyée sans limite de temps, dans la mesure où l'enfant handicapé ne reçoit pas de pension non contributive d'invalidité.

b) pensione complementare contributiva obbligatoria
b) retraite complémentaire

indicatore progressivo della capacità contributiva
indicateur progressif de la capacité contributive

esiste un fenomeno di evasione contributiva?
constate-t-on un phénomène de fraude dans le versement des cotisations?

quota contributiva e quella del proprio dipendente.
• aidespécunairesen casde naissancesmultiples.

sufficiente alla capacità contributiva degli stati membri.
encore rapprochée qu'assez modérément de la capacité contributive des États membres.

tipo di pensione contributiva percepita dal coniuge superstite:
nature de la pension ou de la rente basée sur la carrière professionnelle du conjoint survivant:

- della capacità contributiva dei singoli stati membri,
- la capacité contributive des différents etats membres ;

tipo di pensione contributiva percepita dalla persona deceduta:
nature de la pension ou de la rente basée sur la carrière professionnelle de l’assuré décédé:

da ciascuno stato membro corrispondano al­la sua capacità contributiva;
national brut des États membres, afin de mieux faire coïncider les ressources versées par chaque État membre avec sa capacité contributive;

forcella contributiva: minimo 1 ssm (salario sociale minimo), massimo 5 ssm.
fourchette de cotisation : au minimum 1 x ssm (salaire social minimum), au maximum 5 x ssm.

— la pensione d'invalidità; — la liquidazione decesso; — la pensione complementare contributiva volontaria.
— la pension d'invalidité — le capital-décès — la pension complémentaire acquise à titre facultatif.