Results for controvalore translation from Italian to French

controvalore
contre-valeur

controvalore della fornitura
contre-valeur de la fourniture

l'impostazione del controvalore
l'approche "contrevaleur"

controvalore in moneta nazionale
contre-valeur en monnaie nationale

controvalore dell'operazione finanziaria
contrevaleur de l'opération financière

controvalore per le doppie indicazioni
contre-valeur affichée

--- controvalore di 50 milioni di euro .
--- contre-valeur de 50 millions d' euros

quanto alla determinazione del controvalore che
sur la question préjudicielle

controvalore di 2 000 ats (145,34 ?)
2000 ats (145,34 ?)

controvalore di interesse annuo % prestito
montants initiaux dans la monnaie de l'emprunt

e) del controvalore dei quantitativi sinistrati,
e) de la contrevaleur des quantités sinistrées;

i prestiti sono espressi in controvalore ecu.
les montants des prêts sont exprimés en contre-valeurs d'écus.

controvalore dell'ecu nelle monete nazionali
contre-valeur en monnaies nationales de l'écu

controvalore in moneta nazionale dei 200.000 ecu
contre-valeur en monnaie nationale de 200.000 écus

controvalore in bfr dei componenti l'ecu allorché
contre-valeur en bfr des composantes de l'Écu lorsque

al più vicino controvalore di un milione di euro.
contre-valeur en euros arrondie au million le plus proche.

anno di emissione in moneta nazionale controvalore in uce
montant restant dû au 31 décembre 1980 en uce contre-valeur en uce dans la monnaie de l'emprunt

(5) controvalore in moneta nazionale non arrotondato.
contre­valeur en monnaie nationale non arrondie.

controvalore di prestazioni sociali dirette di natura volontaria
contrepartie de prestations sociales directes bénévoles

tale controvalore tiene eventualmente conto di quanto segue:
cette contre-valeur tient éventuellement compte: