Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fare shopping.
faire du shopping.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a fare shopping!
je vais faire les boutiques.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a fare shopping.
- faire des courses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a fare shopping!
-en courses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vado a fare shopping.
je vais faire des courses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
va a fare shopping?
vous allez faire des courses ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vado a fare shopping.
je vais faire les boutiques.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andato a fare shopping.
shopping.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andare a fare shopping?
mais aller au centre commercial aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andare a fare shopping.
- faire du shopping.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andate a fare shopping?
- tu veux y aller ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a fare shopping, i massaggi.
shopping. massage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono andata a fare shopping.
c'est quoi tout ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andare a fare shopping, sì.
- faire du shopping, c'est ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo a fare shopping, vero?
- on va faire les boutiques ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovremmo andare a fare shopping.
on devrait lisser nos cheveux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- porteresti charlie a fare shopping?
tu peux la conseiller ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse puoi portarmi a fare shopping.
- emmène-moi faire les magasins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hai sentito, andiamo a fare shopping.
le sage a parlé. allons faire nos courses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, fare shopping da seduti sembra fantastico!
faire les magasins assis à l'air génial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: