Results for costipato translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

costipato.

French

constipé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sono costipato.

French

je suis enrhumé

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' costipato.

French

j'ai senti une masse dans l'abdomen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, sono costipato.

French

non, constipation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pietrame non costipato

French

enrochements non compactés

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era costantemente costipato.

French

il était constipé en permanence.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi sento... costipato.

French

je me sens... constipé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' un po' costipato.

French

-je suis...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quella da gufo costipato.

French

le hibou constipé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"deliziato" con "costipato".

French

avec "constipation".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

penso che tu sia costipato.

French

je pense que tu es coincé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e da quanto sei costipato?

French

et depuis quand êtes-vous constipé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pensavo solo che fossi costipato.

French

je pensais que tu étais constipé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sai, somiglia molto a costipato.

French

Ça ressemble à constipé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo chiamo "lo sguardo costipato".

French

j'appelle ça son visage constipé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ooh, sono costipato, che situazione imbarazzante.

French

ooh, je suis constipé, cornichon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il signor hanson e' molto costipato.

French

non, je peux le faire. c'est quoi ? - désolé, charlie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non riesco a scrivere. sono costipato, cazzo.

French

je peux pas écrire, je suis constipé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il paziente della tre soffre di intestino costipato.

French

tu sais ce que c'est ? une pilule que j'ai pas prise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo ho bevuto, ho mangiato, sono un po' costipato...

French

doucement, j'ai bu, mangé et je suis constipé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,778,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK