Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- di pirati?
- elles appartenaient aux pirates?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di pirati ? - sì.
oui, napoléon bonavisite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parla di pirati.
Ça parle de pirates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fortezza di pirati?
forteresse pirate ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cappelli di pirati!
chapeaux de pirates !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un esercito di pirati?
une armée de pirates ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una famiglia di pirati.
napoléon ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cavolo di pirati siete?
- quelle sorte de pirates minables êtes vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
loro amano le storie di pirati.
ils adorent les histoires de pirates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosmic pirates - gioco di pirati
cosmic pirates - jeu de pirates
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 8
Quality:
ma e' diventata una nave di pirati.
mais il est devenu pirate aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
orde di pirati solcano queste acque.
ces maudits pirates écument ces mers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guardaci, sembriamo una coppia di pirati.
regarde nous, on ressemble à un couple de pirates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
assomiglia a quei tipi nei vecchi film di pirati.
on dirait un de ces types dans les vieux films de pirates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una festa di pirati, non di pilates.
maintenant assis toi. je veux parler boites de jus de fruits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eri tu quella che parlava di pirati morti.
tu as bien parlé de pirates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui cantò una canzone da un musical di pirati.
il chanta dans une comédie musicale de pirates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preferiscono andare a siviglia, allo spettacolo di pirati.
ils préfèrent aller à séville, au spectacle de pirates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente per separarsi dalla tradizione di pirati assassini.
ok, tu piges. ne te courbe pas devant moi, ne fais rien...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il vaticano ha sventato gli assalti di pirati e terroristi.
le vatican a repoussé pirates et terroristes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: