Results for croce e delizia translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

croce e delizia.

French

c'est procéder par tâtonnements.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non "croce e delizia".

French

pas un bonheur mitigé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- croce e delizia di internet.

French

internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

croce, e' tuo.

French

pile, il est à toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la croce e' andata.

French

la croix n'est plus là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia croce e' sparita.

French

j'ai perdu ma croix.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- croce. e' uscita croce.

French

- c'était quoi, la pizza ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la croce e' la mia eredita'.

French

la croix est mon héritage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendi la croce e mettiti davanti.

French

prends la croix et mets-toi devant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- archer... - i "lacrosse e delizia"...

French

les lax-mi singhers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

... non arduo troverete dimenticarmi allora, dimenticarmi... dimenticarmi... allor croce e delizia...

French

mystérieux et fier-- vous devez pouvoir... m'oublier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa vuoi dire che la tua croce e' sparita?

French

comment ça, tu l'as perdue ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

misericordia rivelata nella croce e nella resurrezione

French

miséricorde révélée dans la croix et la résurrection

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

questa croce e' tua per diritto di nascita.

French

cette croix te revient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

e allora inchiodali sulla croce e dagli fuoco.

French

alors crucifie-le et brûle-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

fatti il segno della croce e va' in pace.

French

crache, et on a terminé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

abbiamo gli orologi, la croce e' salva, no?

French

on a les horloges. la croix est en sécurité, n'est ce pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

gesù è inchiodato sulla croce e viene innalzato da terra.

French

jésus est cloué à la croix et il est élevé de terre.

Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

allora gesù si sporge dalla croce e mormora a pietro:

French

alors jésus se penche de la croix et murmure à pierre :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

preghiera accompagnata dal segno della croce e da altri segni.

French

prière accompagnée du signe de la croix et d’autres signes.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,740,562,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK