Results for crogiolo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

crogiolo

French

creuset

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

crogiolo coperto

French

pot fermé

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

crogiolo da incenerimento

French

creuset à incinération

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io... non mi crogiolo.

French

oh. je ne me plains pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

far riposare un crogiolo

French

chambrer un pot

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

crogiolo per macchina tipografica

French

creuset pour machine à composer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asciugare completamente il crogiolo.

French

essorer à fond le creuset.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fonditrice di forni a crogiolo

French

verseuse au four à creuset

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi crogiolo piu nella violenza.

French

j'ai plutôt soif de violence.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- rischio di sfondamento del crogiolo

French

- risque de percée du creuset

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

crogiolo di forno ad arco sottovuoto

French

creuset de four à arc sous vide

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco che vanno tutti al crogiolo.

French

les voilà partis pour le recyclage

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la flotta si raccogliera' al crogiolo!

French

la flotte se rassemblera au creuset !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sistema induttore di un forno a crogiolo

French

ensemble inducteur d'un four à creuset

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la barra costituisce così il proprio crogiolo.

French

le barreau constitue ainsi son propre creuset.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filtrare su un crogiolo filtrante di porosità 4

French

filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decantare il liquido nel crogiolo filtrante tarato.

French

décanter le liquide sur le creuset de verre fritté taré.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

crogiolo di un forno ad induzione senza nucleo

French

creuset du four à induction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento mediante una fusione alcalina in un crogiolo.

French

traitement au moyen d’une fusion alcaline dans un creuset.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decantare il liquido attraverso il crogiolo filtrante tarato.

French

décanter le liquide à travers le creuset filtrant taré.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,433,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK