Results for ctx translation from Italian to French

ctx
ctx

tossina ctx
charybdotoxine

cetuximab più ctx
cetuximab plus ctx

variabile / statistica cetuximab più ctx ctx
variable/ statistique cetuximab plus ctx ctx

la riduzione del ctx si è mantenuta per tutto l’intervallo di somministrazione.
les réductions du ctx ont été maintenues pendant l'intervalle entre deux administrations.

riduzioni clinicamente rilevanti dei livelli sierici di ctx sono state osservate a tutti i tempi di rilevazione.
une réduction cliniquement pertinente des taux sériques de ctx a été observée à tous les temps de mesure.

la riduzione del ctx sierico si è mantenuta nei 2 anni, con oltre la metà delle pazienti identificate come responder in entrambi i gruppi di trattamento.
la diminution du ctx sérique s’est maintenue au cours de la deuxième année, et plus de la moitié des patientes ont été identifiées comme répondeurs dans les deux groupes de traitement.

riduzioni clinicamente significative dei livelli sierici del ctx sono state osservate in corrispondenza di ogni misurazione, vale a dire a 3, 6, 12 e 24 mesi.
une réduction cliniquement pertinente des taux sériques de ctx a été observée à tous les temps de mesure (3, 6, 12 et 24 mois).

i marcatori biochimici di turnover osseo (quali il ctx urinario e l’osteocalcina sierica) hanno mostrato l’atteso quadro di soppressione ai livelli premenopausali e hanno raggiunto un massimo di soppressione in un periodo di 3-6 mesi.
comme attendu, il a été observé un retour aux valeurs pré-ménopausiques des marqueurs biochimiques du remodelage osseux (tels que ctx urinaire et ostéocalcine sérique), la réduction maximale étant atteinte en l’espace de 3 à 6 mois.