Results for cvd translation from Italian to French

cvd
cvd

cvd pulsante;
dépôt en phase vapeur par procédé chimique pulsatoire;

cvd, non ci sei.
tu ne peux être ici.

deposizione cvd plasma-appogiante
déposition par vapeur chimique utilisant le procédé plasma

deposizione cvd a bassa pressione
déposition par vapeur chimique à basse pression

cvd intensificata o assistita per mezzo di plasma e
dépôt en phase vapeur par procédé chimique assisté ou amélioré par plasma; et

deposizione chimica da fase vapore (cvd/pvd)
traitement des surfaces métalliques par dépôts sous vide (cvd/pvd)

deposizione in fase di vapore di elementi chimici (cvd)
dépôt chimique en phase vapeur (cvd)

attrezzature per il processo di deposizione chimica in fase vapore (cvd);
équipement de production pour le dépôt en phase vapeur par procédé chimique (cvd);

a) attrezzature per il processo di deposizione chimica in fase vapore (cvd);
a) équipement de production pour le dépôt en phase vapeur par procédé chimique (cvd);

l'uso della simulazione permette di tagliare i costi di sviluppo nelle applicazioni del metodo cvd migliorando allo stesso tempo le rese.
le recours à la simulation permet d'abaisser les coûts de développement en appliquant des procédés cvd et d'améliorer les rendements.

le aree d'applicazione prescelte sono la me­tallizzazione del siliciuro, la deposizione di tungsteno a mantello cvd ed i dielettrici inter­metallici.
des travaux complémentaires en matière de caractérisa­tion du procédé et de l'étude préliminaire de la version ultérieure du réacteur sont en cours chez asm­l.

apparecchiature per la deposizione in fase di vapore di elementi chimici (cvd) potenziato a plasma, come segue:
équipements de dépôt en phase vapeur par procédé chimique amélioré par plasma, comme suit:

1: la deposizione in fase di vapore di elementi chimici comprende i processi seguenti: deposizione fuori cassetta con flusso di gas diretto, deposizione in fase di vapore di elementi chimici ad impulsi (cvd), deposizione termica per nucleazione controllata (cntd), deposizione in fase di vapore di elementi chimici migliorato a plasma o assistito da plasma.n.b. della plastica, fabbricati con leghe contenenti meno del 5 % di berillio.
1 le dépôt en phase vapeur par procédé chimique (cvd) comprend les procédés suivants: dépôt hors caisse à flux de gaz dirigé, dépôt en phase vapeur par procédé chimique pulsatoire, dépôt thermique par nucléation contrôlée (cntd), dépôt en phase vapeur par procédé chimique amélioré par plasma ou assisté par plasma.n.b. r le moulage de plastiques, fabriqués à partir d'alliage contenant moins de 5 % de bérillium.