Results for da un amica di mia mamma translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

da un amica di mia mamma

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sei un'amica di mia mamma?

French

vous êtes une amie de ma mère ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei amica di mia mamma?

French

tu es une amie de ma mère ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un amica di mia nonna

French

elle rend souvent service à ma grand-mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di mia mamma.

French

non, à ma mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la migliore amica di mia mamma, ally.

French

la meilleure amie de ma mère, ally.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di mia mamma.

French

- À ma mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io sono un'amica di mia.

French

mon père pense que je suis une princesse!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e di mia mamma.

French

et de ma mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era di mia mamma

French

c'est celui de ma mère et de ma grand-mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' di mia mamma.

French

c'est à ma mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- era un'amica di mia moglie.

French

- c'est une amie de ma femme. - vraiment?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un'amica di mia figlia!

French

c'est l'amie de ma fille !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' un'amica di mia moglie.

French

c'est une amie de ma femme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

figlio di mia mamma!

French

nom d'une chienne !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una foto di mia mamma.

French

- une photo de ma mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', era di mia mamma.

French

ouais, il était à ma mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dal comodino di mia mamma...

French

ma mère est un coup d'un soir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai sentito di mia mamma?

French

tu as entendu pour ma mère ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era l'auto di mia mamma.

French

c'était la voiture de ma mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accogliente. e' di mia mamma.

French

chaleureuse, nourrissante, casanière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,116,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK