Results for damen translation from Italian to French

damen e harringhen.
dames et harangs.

die damen von avignon
les demoiselles d'avignon

incidente stradale sulla north damen...
accident de la route, nord de damen...

ambulanza 61. siamo tra armitag e damen.
ambulance 61, on est entre armitage et damen.

prendete la damen. ci sono le piste ciclabili.
prenez par damen, y'a des pistes cyclables.

damen und herren, johann krauss al vostro servizio.
damen und herren, johann krauss à votre service.

aiuto alla costruzione navale a favore di damen shipyards ltd
14.03.1995 aide a la construction navale en faveur de damen shipyards ltd

aiuto alla costruzione navale a favore di damen (yemen)
n/0457/95 05.07.1995 aide a la construction navale en faveur de damen(yemen)

signor piet damen consigliere agricolo ingegnere capo — direttore signora damen
monsieur piet damen conseiller agricole ingénieur en chef-directeur madame damen

oh, per il tuo vestito c'e' un nuovo negozio sulla damen.
pour ta robe, il y a une nouvelle boutique sur damen. pas questions.

denominazione: aiuto a vietnam (b.v.scheepswerf damen gorinchem)/sovvenzione
titre: aide à vietnam (b.v.scheepswerf damen gorinchem)/subvention

aiuto alla costruzione navale [art.7, 7a dir] a favore di damen shipyards ltd
en faveur de damen shipyards ltd

il corpo dell'email è come il seguente: • sehr geehrte damen und herren!
le corps de l'email est le suivant: • sehr geehrte damen und herren!

- salve. mi chiamo kalinda sharma... e sono al 10497 di north damen avenue, appartamento 3b.
bonjour, je m'appelle kalinda sharma, et j'habite au 10497 north damen avenue, appartement 3b.

il corpo dell'email è come uno dei seguenti: • sehr geehre damen und herren, ihr auftrag nr.
le corps de l'email est un des suivants: • sehr geehre damen und herren, ihr auftrag nr.

la commissione ha stabilito che il piano di ristrutturazione di damen per ksg rappresenta una solida base per il ripristino della redditività e che l’aiuto è limitato al minimo.
la commission a estimé que le plan de restructuration de ksg prévu par damen était une garantie de viabilité et que l'aide était limitée au minimum nécessaire.

la commissione ritiene che il piano di ristrutturazione di ksg pre visto da damen formi una solida base per ristabilire l'efficienza e che l'aiuto è limitato al minimo necessario.
la commission a estimé que le plan de restructuration de ksg prévu par damen constitue une base solide pour rétablir la viabilité et que l'aide est limitée au minimum nécessaire.

secondo le informazioni fornite dalla repubblica slovacca, i cantieri navali damen in olanda e flensburg in germania, che costruiscono navi con portata da 4000 fino a 20000 dwt, sono le imprese leader del mercato.
selon les informations fournies par la république slovaque, les leaders du marché sont le chantier naval damen au pays-bas et celui de flensburg en allemagne, qui construisent des navires d’un tonnage compris entre 4000 à 20000 tpl.

benché operi in una nicchia di mercato, che comprende le piccole imbarcazioni entro i 6000 dwt, slk è un potenziale concorrente almeno di un piccolo cantiere navale polacco, del cantiere navale olandese damen e del cantiere navale tedesco flensburg.
bien qu’elle occupe le créneau des petits navires allant jusqu’à 6000 tpl, slk est au moins un concurrent en puissance pour de petits chantiers navals polonais, pour le chantier naval hollandais damen et pour le chantier naval allemand flensburg.

aiuto allo sviluppo, damen te gorkum [articolo guc 150 del 24.05.96 4, paragrafo 7 della settima direttiva sugli aiuti alla costruzione navale] a favore della tunisia
aide au développement, damen te gorkum [article 4(7) de la 7e directive des aides à la construction navale] en faveur de la tunisie