Results for danneggiarli translation from Italian to French

vogliamo danneggiarli.
on veut les paralyser, les faire souffrir.

- non voglio danneggiarli.
je ne veux pas les abîmer.

si', voglio danneggiarli.
je veux les écraser.

- noi non vogliamo danneggiarli!
on ne veut pas les blesser !

vuoi colpirli davvero, danneggiarli?
tu veux vraiment leur faire du mal?

non dovresti danneggiarli o tradirli.
il ne faut pas leur nuire, les tromper.

potremmo danneggiarli senza distruggerli?
pourrait-on le mettre hors de combat ?

non possiamo danneggiarli in nessun modo!
on ne peut même pas les endommager !

se gli do il ladro, smetterà di danneggiarli.
si je lui livre le voleur, il arrêtera de les torturer.

se vuole danneggiarli, deve immergersi nella loro fogna.
si vous voulez leur faire mal, il faut jouer dans leur cloaque.

credi che stiano tentando di danneggiarli attraverso i fornitori?
on les attaquerait via leurs fournisseurs ?

e quando non c'erano prodotti danneggiati, le mostro' come danneggiarli.
À comment les abîmer quand ils l'étaient pas.

non bagnare, lavare o lubrificare la penna poiché questo potrebbe danneggiarla.
ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo car cela risquerait de l’endommager.