From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prodotto può essere utilizzato come parte di una strategia di trattamento per la dermatite allergica da pulci (dap).
le médicament peut être intégré dans un programme thérapeutique de la dermatite allergique aux piqûres de puces (dapp).
il medicinale veterinario può essere usato come parte della strategia di trattamento per la dermatite allergica da pulci (dap).
promeris duo spot-on peut participer à un plan de traitement de la dermatite allergique par piqûres de puces (dapp).
se tali preoccupazioni sono già state affrontate nel settore dei valori mobiliari mediante l'introduzione di un nuovo approccio di "comitatologia", non riuscire ad estendere tale approccio alle banche, alle assicurazioni e ai fondi di investimento rischia di indebolire le altre componenti del settore finanziario europeo proprio nel momento in cui stanno per essere presentati due importanti proposte legislative in materia di adeguatezza patrimoniale: dap iii e solvibilità ii.
l'introduction d'une nouvelle approche en matière de "comitologie" permet de tenir compte de ces préoccupations dans le secteur des valeurs mobilières, mais cette approche doit impérativement être étendue aux secteurs de la banque, des assurances et des fonds d'investissement pour éviter d'affaiblir les autres segments du secteur financier européen à un moment où deux actes législatifs très importants sont sur le point d'être présentés: les propositions de dafp iii et de directive solvabilité ii traitant des règles d'adéquation des fonds propres.
