Results for dardi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

dardi soporiferi

French

flÈches soporifiques

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dardi anestetici.

French

une flèche de tranquillisant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e i dardi?

French

que faisons-nous des darts ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapporto sui dardi.

French

- quel est le statut des chasseurs ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembrano dardi volanti.

French

des épieux volants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due dardi, due colpi.

French

deux flèches, deux tirs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dardi tranquillizzanti, magari?

French

- des fléchettes tranquillisantes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dardi soporiferi, reti tutto

French

des fléchettes tranquilisantes, des filets... tout un attirail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, io uso dardi avvelenati.

French

no, j'utilise des flechettes empoisonnées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piccoli dardi di luce... ahi!

French

des petites balles de lumière. aïe !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricevo piu' di 20 dardi!

French

- 3, celui-ci inclus ! face à plus de 20 darts ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse ha finito i dardi.

French

il doit être à court de carreaux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai i dardi da 5 milligrammi?

French

- c'est une dose de 5 milligrammes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bacchetta lancia-dardi avvelenati.

French

♪ stylo laser tire lyrique ♪ baton tambour lance poison

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho il carico rimaterializzato dei dardi.

French

j'ai la cargaison rematérialisée des chasseurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i dardi della sorte, signore.

French

coups du destin, sir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dimenticare i fucili a dardi.

French

- n'oubliez pas les fléchettes. - d'accord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ce ne andiamo senza quei dardi.

French

- on ne part pas sans ces chasseurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pistole con dardi e pistole fissachiodi;

French

pistolets de scellement et cloueuses.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sono punto con uno di quei dardi.

French

une de ces épines m'a piqué accidentellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK