Results for dare sul mare translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

dare sul mare

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sul mare

French

en mer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sul mare blu

French

sur la mer bleue

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la casa sul mare.

French

toi et moi? seuls?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

halle sul mare?

French

halle-sur-mer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- musica sul mare...

French

la musique en mer...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quello sul mare?

French

en bord de mer ? oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove giri, sul mare ?

French

- contourner par où, par la mer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché dà sul mare.

French

car il est au bord de la mer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sul mare o in aria?

French

À flot si en air ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel bar sul mare e...

French

- avec le singe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedette sul mare notturno

French

vigies sur la mer dans la nuit

Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

ha una costa sul mare.

French

et elle a un littoral.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

e l'arcobaleno sul mare.

French

et le coucher du soleil. et l'arc-en-ciel sur la mer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- sì, una villa sul mare.

French

4 chambres, style colonial, sur la mer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

comunque è proprio sul mare.

French

[uncut] lequel de vous tient le revolver ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

camminare sul mare di tetide:

French

marcher sur les eaux de tetide:

Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bellissima come un'alba sul mare.

French

belle comme un lever du soleil en mer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

paese senza sbocco sul mare

French

pays sans littoral

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"andai alla deriva sul mare."

French

" je suis parti par la mer. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

berremo margarita sul mare, mamacita.

French

pour siroter des margaritas sur la plage, mamacita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,157,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK