Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sul mare
en mer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sul mare blu
sur la mer bleue
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa sul mare.
toi et moi? seuls?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halle sul mare?
halle-sur-mer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- musica sul mare...
la musique en mer...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quello sul mare?
en bord de mer ? oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove giri, sul mare ?
- contourner par où, par la mer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché dà sul mare.
car il est au bord de la mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sul mare o in aria?
À flot si en air ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quel bar sul mare e...
- avec le singe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
camminare sul mare di tetide:
marcher sur les eaux de tetide:
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bellissima come un'alba sul mare.
belle comme un lever du soleil en mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: