Results for dare un occhio translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

dare un occhio

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

un occhio.

French

un oeil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un occhio?

French

pendant que vous lez gars, donniez des cartes "sortie de prison gratuite",

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

un-occhio.

French

oui, j'écoute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un-occhio!

French

le borgne !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fatti dare un occhio.

French

j'ai un œil pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fammi dare un occhio.

French

- t'as un problème, mon gars ? non, attends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai un occhio.

French

regarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si, un occhio.

French

oui, c'en est un.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un occhio nero.

French

- pas de sang - oeil au beurre noir

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un occhio!

French

c'est un oeil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fammi dare un occhio... qui.

French

regarde, regarde. ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavagli un occhio

French

crève-lui les yeux !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavagli un occhio.

French

arrache-lui l'œil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiuso un occhio?

French

fermé l'oeil ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- costa un occhio.

French

- c'est trop cher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- caviamogli un occhio!

French

arrachons-lui un œil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chiudero' un occhio.

French

je peux regarder ailleurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"un occhio", divertente.

French

un œil pour moi, c'est marrant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

beh, vado a dare un occhio a stan.

French

bien, je devrai aller jeter un oeil sur stan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, poot, vagli a dare un occhio.

French

poot, regarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,770,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK