Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ringrazio per il tempo dedicatoci, detective.
merci de votre temps, enquêteur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, signorina gellhorn, per il tempo dedicatoci.
merci, mlle gellhorn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nonostante il tempo dedicatoci dalla signora commissario reding sia agli sgoccioli, affrontiamo anche la prossima interrogazione, formulata dall' onorevole collins e molto importante, ma vi chiedo che, se possibile, a intervenire sia soltanto l' onorevole collins.
bien que nous soyons dans le temps imparti à mme reding, nous allons passer à la question suivante, formulée par m. collins. il s' agit d' une question très importante, mais je vous demande que m. collins soit le seul- si possible- à poser des questions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: