Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passa a successivo deliberante
passer à délibération suivante
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
') presentazione di documenti - delega del potere deliberante alle commissioni (art.
falconer (pse). - (en) monsieur le président, je n'interviens pas selon ma motion de procédure habituelle, mais à la suite de ce qu'à dit m. herman.
delega a una commissione del potere deliberante (articolo 37) (proseguimento)
(le parlement approuve les propositions des com missions, à l'exception de celle concernant le rap port navarro velasco sur la crise du secteur de la viande porcine)
deliberante conformemente alla procedura prevista dall'art. 189c del trattato in cooperazione con il parlamento europeo4,
statuant conformément à la procédure visée à l’article 189c du traité en coopération avec le parlement européen4
) posizione comune ricevuta dal consiglio - delega del potere deliberante a una commissione: cfr. processo verbale
rapport de m. kellett-bowman, au nom de la commis sion du contrôle budgétaire (a3-0181/94), donnant décharge au conseil d'administration de la fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (dublin) sur l'exécution de son budget pour l'exercice 1992
come sapete, l'articolo 52 concerne la delega del potere deliberante a una commissione, la quale si sostituisce alla seduta plenaria.
cet article 52 concerne, comme vous le savez, la délégation du pouvoir de décision à une commission aux lieu et place de la plénière.