Results for delle funzioni biochimiche translation from Italian to French

cessazione delle funzioni
cessation des fonctions

log delle funzioni vocali...
journal de l'état vocal...

alterazioni delle funzioni riproduttive
troubles de reproduction

1)la separazione delle funzioni
1)la séparation des fonctions

classificazione delle funzioni di sicurezza
classement des fonctions de sûreté

uso protetto delle funzioni skype.
utilisation des fonctionnalités skype en toute sécurité.

indennità d'incompatibilità delle funzioni
indemnité d'incompatibilité des fonctions

principio della separazione delle funzioni
principe de la séparation des fonctions

addirittura recuperare delle funzioni cerebrali.
son cerveau pourrait récupérer.

secondo derivato delle funzioni d'onda
dérivée seconde des fonctions d'ondes

(7) individuazione delle funzioni essenziali;
(7) le recensement des fonctions critiques;

conoscenze necessarie all'esercizio delle funzioni
connaissances nécessaires à l'exercice des fonctions

oh, salto molte delle funzioni, quindi...
j'échappe à presque tous les offices...

indipendenza delle funzioni essenziali (articolo 7)
indépendance des fonctions essentielles (article 7)

– nell’esercizio delle funzioni liturgiche (324);
– dans l’exercice des fonctions liturgiques ;324

essere fisicamente idoneo all'esercizio delle funzioni
remplir les conditions d'aptitude physique requises pour l'exercice des fonctions

essere fisicamente idoneo all'esercizio delle funzioni;
s'il ne remplit les conditions d'aptitude physique requises pour l'exercice de ses fonctions; et

questi compartimenti di forma conica servono a separare funzioni biochimiche.
ces compartiments de forme allongée serviraient à séparer les fonctions biochimiques.

le molecole proteiche svolgono funzioni biochimiche fondamentali all'interno delle cellule viventi.
les molécules des protéines assurent des fonctions biochimiques essentielles au sein des cellules vivantes.