Results for di niente amico mio parli francese translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

di niente amico mio parli francese

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

di niente, amico.

French

ce n'est pas grave mec

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di niente, amico.

French

- bien sûr, mon vieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, di niente, amico.

French

de rien, mon vieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di niente, "amico".

French

oh, pas de problème, "mec". sam !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

niente di niente, amico.

French

rien du tout, mon pote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente amico.

French

rien, mec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

parli francese?

French

- tu parles français ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

- niente amico.

French

- rien, man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu parli francese

French

tu parle français

Last Update: 2015-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma parli francese.

French

mais tu parles français.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fa niente, amico.

French

c'est pas grave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non parli francese.

French

tu ne parles pas français.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- io non insinuo niente, amico mio.

French

- je n'insinue rien du tout, mon ami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu non parli francese?

French

Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- parli francese benissimo.

French

tu parles bien le français !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- parli francese? - si.

French

speak french

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- diederik, parli francese?

French

diederik, tu parles français?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- credo che parli francese.

French

- du français.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- parli francese e tedesco?

French

- tu parles français et allemand ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e da quando parli francese?

French

depuis quand tu causes français ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,187,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK