Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"la nostra presentazione"?
"notre présentation" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla nostra.
c'est le nôtre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla nostra!
a la nôtre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla nostra.
- a nous. - santé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla nostra eta'?
a notre âge ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla nostra pipi'.
le flux de notre pipi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
be', alla nostra.
eh bien, à notre santé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla nostra famiglia.
- À notre famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
alla nostra chiesa?
- dans notre église ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla nostra banca.
- en la banco zurich swiss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"alla nostra mamma"
À notre maman
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questa e' la nostra presentazione aziendale.
voici notre proposition d'affaires.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla nostra cena mensile.
a notre dîner du mois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla nostra buona fortuna.
À notre bonne chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla nostra cantina inferiore!
au sous-sol !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla nostra affascinante ospite.
- À notre belle et charmante hôtesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"alla nostra iperitura amicizia! ...
"À notre amitié !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- alla nostra famiglia... "umana".
- À la chaleur humaine. - ah oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla nostra salute. alla nostra salute!
a la santé de jeanne !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola! ok, e' l'ora delle nostre presentazioni.
c'est l'heure des présentations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: