Results for dializzabile translation from Italian to French

pradaxa® è dializzabile.
pradaxa® est dialysable.

ecalta non è dializzabile
5 ecalta n’ est pas éliminé par hémodialyse.

irbesartan non è dializzabile.
l’irbésartan n'est pas hémodialysable.

l’irbesartan non è dializzabile.
l’irbésartan n'est pas hémodialysable.

il porfimer sodico non è dializzabile.
le porfimère sodique n’est pas dialysable.

in che misura raltegravir sia dializzabile non è noto.
on ne sait pas dans quelle mesure le raltégravir peut être dialysable.

non è noto se roflumilast sia dializzabile tramite dialisi peritoneale.
il n’est pas établi que le roflumilast soit dialysable par dialyse péritonéale.

micafungin è altamente legato alle proteine plasmatiche e non è dializzabile.
la micafungine est fortement liée aux protéines et n’est pas dialysable.

non è noto se indinavir sia dializzabile mediante dialisi peritoneale o emodialisi.
on ne sait pas si l'indinavir est dialysable par voie péritonéale ou hémodialyse.

data la sua natura lipofilica, è probabile che il mitotano non sia dializzabile.
en raison de son caractère lipophile, le mitotane n’est probablement pas dialysable.

caspofungin non è dializzabile, non è pertanto richiesta una dose supplementare dopo emodialisi.
la caspofungine n’ est pas éliminée par dialyse, et par conséquent une dose supplémentaire n’ est pas nécessaire à la suite d’ une hémodialyse.

caspofungin non è dializzabile, non è pertanto richiesto un dosaggio supplementare dopo emodialisi.
la caspofungine n’est pas éliminée par dialyse, et par conséquent une dose supplémentaire n’est pas nécessaire à la suite d’une hémodialyse.

anidulafungina non è dializzabile e può essere somministrata indipendentemente da quando viene effettuata la dialisi.
l’anidulafungine n’est pas dialysable et elle peut être administrée avant, pendant ou après des séances d’hémodialyse.

a causa dell'alto legame con le proteine plasmatiche si ritiene che riociguat non sia dializzabile.
compte tenu de sa forte liaison aux protéines plasmatiques, riociguat n'est probablement pas dialysable.

e’ presumibile che il farmaco non sia dializzabile a causa dell’ elevato legame proteico.
on ne s'attend pas à ce que l'amlodipine soit dialysable, compte tenu de son degré élevé de liaison aux protéines plasmatiques.

a causa dell'elevato legame con le proteine plasmatiche, non si prevede che rivaroxaban sia dializzabile.
Étant donné la forte liaison du rivaroxaban aux protéines plasmatiques, le produit n’est probablement pas dialysable.

un appropriato trattamento di supporto va istituito in quanto non esiste un antidoto specifico al sertindolo, che non è peraltro dializzabile.
comme il n'y a pas d'antidote spécifique pour le sertindole et que celui -ci n'est pas dialysable; des mesures appropriées palliatives s'imposent.

vi sono state due segnalazioni del fatto che busulfan è dializzabile, pertanto la dialisi deve essere presa in considerazione in caso di sovradosaggio.
de ce fait, en cas de surdosage, la dialyse doit être envisagée.

l’ etoricoxib non è dializzabile mediante emodialisi; non è noto se l’ etoricoxib sia dializzabile tramite dialisi peritoneale.
l’ étoricoxib n’ est pas dialysable par hémodialyse; la possibilité de dialyser l'étoricoxib par dialyse péritonéale n'est pas connue.

poichè la lamivudina è dializzabile, nel trattamento del sovradosaggio potrebbe essere usata l' emodialisi continua, sebbene tale pratica non sia stata studiata.
la lamivudine étant dialysable, une hémodialyse continue peut être réalisée en cas de surdosage, bien que cela n’ ait pas été étudié.