Results for diciamolo translation from Italian to French

diciamolo.
comprends-moi.

-diciamolo.
- dis-leur.

diciamolo pure.
disons-le tout de suite.

anzi, diciamolo...
regardons le en face :

- e diciamolo.
- c'est vrai.

gia', diciamolo!
donc ces garçons peuvent manger ma tarte en paix. ouais, débarrassons nous en!

allora diciamolo.
alors disons-le.

diciamolo a papà!
nous devons le dire à papa.

- diciamolo a kane.
nous devons le dire au professeur kane.

diciamolo a daniels.
on le dit à daniels.

ok, diciamolo insieme.
j'ai demandé la première.

- diciamolo a harvey.
nous devons le dire à harvey.

- diciamolo alla padrona?
j'ai mal. titine !

- oh, no. non diciamolo.
non, ne disons pas.

diciamolo tutti assieme.
disons-le ensemble.

diciamolo. facciamo schifo.
avouons-le, on est nuls.

- non diciamolo a jenkins.
ne disons rien à jenkins.

diciamolo, un po' esagerata.
...disons, légèrement exagérée.

- diciamolo al capitano. - no.
je ne suis pas d'accord.

diciamolo ai nostri genitori.
disons-le à nos parents.