Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- l'ho digitato.
- ouais, j'ai déjà rentré mon numéro. ouais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai digitato *69?
"bis" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forse ho digitato male.
ou j'ai pas composé le bon numéro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai digitato l'asterisco.
tu as utilisé l'astérisque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ha... digitato il pin?
avez-vous tapé votre code ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha forse digitato qualcosa?
il y a quelque chose d'écrit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha digitato 0413 anziche' 0416.
il aurait dû composer le 04 16, mais il a fait le 04 13.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quale numero hai digitato?
qu'est-ce que tu viens de taper? quel nombre tu viens de taper?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha digitato per la terra.
ici, il n'a pas composé l'adresse de la terre
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho digitato il numero sbagliato?
j'ai composé un mauvais numéro ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha appena digitato "password".
- il a juste taper "password"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hai digitato il numero giusto?
- tu composes le bon numéro ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi aver digitato il numero sbagliato.
c'est pas le bon numéro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia'. l'ho digitato per errore.
j'ai appelé par erreur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho gia' digitato un messaggio per te.
j'ai tapé le texto à ta place.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho digitato "gracepoint" e "morte"
j'ai une alerte sur gracepoint et mort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stia indietro! ho gia' digitato il 911.
je vais appeler la police.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse hai digitato il numero sbagliato.
non !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo digitato le coordinate ed... eccoci qui.
on a activé la porte et nous voilà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in questo è stato digitato il codice.
- il est décodé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: