Results for diidromircenolo translation from Italian to French

antidumping - diidromircenolo originario dell'india
antidumping - dihydromyrcénol - inde

la produzione di diidromircenolo non prevede inoltre un largo impiego di manodopera.
en outre, la production de dihydromyrcénol ne nécessite pas une main-d’œuvre importante.

che chiude il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di diidromircenolo originario dell’india
clôturant la procédure antisubventions concernant les importations de dihydromyrcénol originaire de l'inde

avviso di apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di diidromircenolo originario dell'india
avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de dihydromyrcénol originaire d'inde

che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di diidromircenolo originario dell’india
instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de dihydromyrcénol originaire de l’inde

la commissione conclude pertanto che il procedimento antisovvenzione relativo alle importazioni nella comunità di diidromircenolo originario dell’india debba essere chiuso senza l’imposizione di misure compensative,
compte tenu de ce qui précède, la commission conclut que la procédure antisubventions concernant les importations dans la communauté de dihydromyrcénol originaire de l'inde doit être close sans institution de mesures compensatoires,

il procedimento antisovvenzione relativo alle importazioni di diidromircenolo di purezza minima in peso del 93 %, identificato con il codice nc ex29052290 e originario dell’india, viene pertanto chiuso.
la procédure antisubventions concernant les importations de dihydromyrcénol d’une pureté en poids de 93 % ou plus, relevant du code nc ex29052290 et originaire de l'inde, est close.

il procedimento antidumping è stato aperto, conformemente all’articolo 10 del regolamento di base, in seguito ad una denuncia presentata il 29 settembre 2006 dai seguenti produttori comunitari: destilaciones bordas chinchurreta sa e sensient fragrances sa («i denuncianti») che rappresentano una proporzione considerevole, in questo caso oltre il 25 %, della produzione comunitaria totale di diidromircenolo.
la procédure antisubventions a été ouverte, conformément à l’article 10 du règlement de base, à la suite d’une plainte déposée le 29 septembre 2006 par les producteurs communautaires suivants: destilaciones bordas chinchurreta sa et sensient fragrances sa (ci-après dénommés «les plaignants») représentant une proportion majeure, en l’occurrence plus de 25 % de la production communautaire totale de dihydromyrcénol.