Results for diligence translation from Italian to French

due diligence
due diligence

due diligence ambientale:
due diligence environnementale :

una due diligence tecnica.
vérification technique préalable. c'est bien.

lavoro di "due diligence"
travaux de diligence

notifica sts e due diligence
déclaration sts et diligence

le attività di due diligence ambientale.
conduire les activités de due diligence environnementale.

- per quanto riguarda la "due diligence"...
pour la clause de diligence...

ricognizione, due diligence, la chiami come vuole.
curiosité, diligence raisonnable, appelez ça comme vous voudrez.

due diligence per gli investitori (articolo 3)
règles de diligence pour les investisseurs (article 3)

obblighi di due diligence rafforzati nel rapporto con la clientela
obligations de vigilance renforcées à l’égard de la clientèle

pensi che harvey accetterebbe senza fare la due diligence?
tu penses qu'harvey signerait ceci sans audit préalable?

assolvimento degli obblighi di due diligence da parte di terzi
exécution par des tiers

a tal fine le attività di due diligence prevedono quanto segue:
À cette fin, les activités de due diligence prévoient ce qui suit :

sezione 4 assolvimento degli obblighi di due diligence da parte di terzi
section 4 execution par des tiers

ma ad ogni modo, la "due diligence" e' un requisito fondamentale.
tu écris comme un cochon. votre réponse rapide est une condition.

della due diligence... magari un'analisi degli scostamenti per renderle sexy.
je ne sais pas, rends ça un peu sexy, avec une analyse d'écart.

esecuzione di due diligence ambientale nell’ambito di processi relativi alle operazioni di compravendita
fonctionnement du due diligence de l'environnement dans le cadre des processus concernant les opÉrations d'achat et de vente

due diligence), volti alla più efficace tracciabilità delle transazioni comunitarie ed internazionali.
diligence requise), dans le but d'assurer la traçabilité la plus efficace possible des transactions au niveau européen et international.

3.3.3 obblighi di due diligence nel rapporto con la clientela e verifica dell’identità
3.3.3 obligations de vigilance à l'égard de la clientèle et identification

in tale relazione viene raccomandato alle imprese di effettuare analisi dei rischi (due diligence).
ce rapport recommande aux entreprises de procéder à des études de risque (due diligence).