Results for dimagrimento translation from Italian to French

dimagrimento
perte de poids

dimagrimento anomalo
perte pondérale anormale

owen... obiettivo dimagrimento.
owen... tête à claque.

sindrome del dimagrimento cronico
maladie du dépérissement chronique

zonegran può causare dimagrimento.
zonegran peut provoquer une perte de poids.

la zonisamide può causare dimagrimento.
le zonisamide peut provoquer une perte de poids.

perdita dell’appetito o dimagrimento
perte d’appétit ou perte de poids ;

dimagrimento lesioni alla testa contusioni
perte de poids traumatisme crânien contusion

tu con la chirurgia, e io col dimagrimento.
toi t'as eu une chirurgie. moi, j'ai perdu du poids.

molto meglio di un centro di dimagrimento.
c'est bien mieux que de travailler dans une grande ferme.

un gruppo di dimagrimento, al campo da gioco.
une réunion weight watcher.

aspetta. quindi quando eravamo nel centro dimagrimento...
attendez, donc quand on était au spa...

e io credo tu debba vedere uno specialista del dimagrimento.
et des spécialistes de la perte de poids.

relativa ad uno studio sulla malattia del dimagrimento cronico nei cervidi
concernant une étude sur la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés

la sindrome del dimagrimento cronico interessa unicamente alcune specie animali.
la maladie du dépérissement chronique ne touche que certaines espèces animales.

ricordi il tuo tredicesimo compleanno? ti iscrisse ad un centro per dimagrimento.
pour tes 13 ans, elle t'avait abonné chez weight watchers.

sono 500 piani di dimagrimento, quindi sono piccoli passi, ma li accetto!
tu as assuré ! je sais que ce n'est que 500 menus, donc pas grand-chose, mais je prends !

ricostruire un muro e' il lavoro giusto per un gruppo di dimagrimento, no?
- reconstruire un mur, c'est un travail pour un groupe de perte de poids, hein ?

provvedimenti adottati dagli stati membri in seguito alle prove per diagnosticare la malattia del dimagrimento cronico
mesures prises par les États membres à la suite des tests de dépistage de la maladie du dépérissement chronique

se si verifica un dimagrimento indesiderato cospicuo, deve essere considerata l’interruzione di zonegran.
en cas de perte de poids importante non souhaitable, l’arrêt du traitement par zonegran doit être envisagé.