Results for dimentazione translation from Italian to French

È normale che ci soffermiamo sugli sviluppi che si verificano nel campo dell'dimentazione.
il est normal de s'intéresser aux développements qui se présentent dans le secteur alimentaire.

dopo deci anni la comunità intemazionale dscute nuovamente sul problema dell'dimentazione e dell'eliminazione della fame nel mondo.
après un intervalle de dix années, la communauté internationale parle à nouveau du problème de l'alimentation mondiale et du bannissement de la famine.

questi sono solo alcuni dei 100 colossi che tengono sddamente in mano le redini dell'dimentazione mondiale - dia faccia della democrazia!
quelques-uns seulement des cent géants qui ont la mainmise complète sur les chaînes alimentaires du monde entier. parlons de démocratie! tie!

si occupa infatti d sanità, dimentazione, istruzione, approvvigionamento idrico, ambiente, aiuti e altri settori di grande importanza per la vita quotidiana d tutti i bambini.
13.11.96 coopération, et oeuvre également dans d'autres secteurs essentiels à la vie quotidienne de tous les enfants.

questo vertice non è stato solo un avvenimento che ha segnato una tappa fondamentale di per sé, ma anche l'inizio di una serie d importanti vertici e conferenze dell'onu che si concluderanno con il vertice mondide sull'dimentazione d roma di questa settimana.
ce sommet fut non seulement une occasion marquante en soi, mais donna fort opportunément le coup d'envoi à une série de conférences et sommets majeurs des nations unies, qui a pris fin avec le sommet mondial de l'alimentation organisé cette semaine à rome.