Results for dimmi cosa ne pensi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

dimmi cosa ne pensi.

French

- dis-moi ce que tu en penses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

dimmi, cosa ne pensi.

French

quel est ton avis alors?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi cosa ne pensi”.

French

vois donc ce que tu en penses».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dimmi cosa ne pensi.

French

- je veux ton avis...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi che cosa ne pensi

French

dites-moi ce que vous en pensez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi cosa pensi.

French

dit ce que tu as dans la tête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dimmi cosa pensi.

French

qu'en penses-tu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi cosa ne pensi sinceramente.

French

donne moi juste ton opinion honnêtement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi cosa ne pensi, torres.

French

fais-moi ton rapport, torres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo, dimmi cosa ne pensi.

French

tu arrives bien ! je veux avoir ton avis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi cosa pensi, capo.

French

dites-moi ce qui vous tracasse, chief.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascoltalo e dimmi cosa ne pensi.

French

ecoutez le, dites-moi ce que vous en pensez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa ne pensi?

French

- qu"en penses-tu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- assaggiala e dimmi cosa ne pensi.

French

-tu vas goûter, tu vas me dire ce que t'en penses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi cosa pensi davvero.

French

dis-moi la vérité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dai, dimmi. dimmi cosa ne pensi.

French

vas-y, dis-moi ce que t'en penses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggi questa, dimmi cosa ne pensi.

French

dis-moi ce que tu en penses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dimmi cosa ne pensi del mio vestito.

French

- voyons ce qu'il pense de ma robe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai un'occhiata, dimmi cosa ne pensi.

French

fais le tour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo leggerti questo, dimmi cosa ne pensi

French

lis ceci et dis-moi ce que tu en penses

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,799,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK