Results for dopo un aspra lotta translation from Italian to French

dopo un anno
un an plus tard...

dopo un mese.
un mois plus tard.

dopo un anno:
après un an :

dopo un po'...
- À la longue...

solo dopo un anno
c’est seulement après une

- dopo un po'...
- tu...

dopo un guasto;
après une panne;

e dopo un po'...
au bout d'un moment,

rilevazione dopo un mese
relevé après un mois

- ma dopo un po'...
après un moment, c'est comme si, elle reste toujours?

dopo un solo appuntamento?
après un rendez-vous ?

dopo un preavviso sufficiente
donner un préavis suffisant

dopo un matrimonio durato...
après avoir été mariés...

- dopo un po' stufa.
- c'est lassant. - désolé.

"dopo un attento esame...
"après un examen complet,

bambino dopo un pranzo abbondante
enfant des soirs de fête

colloquio dopo un grave crimine.
une confrontation avec le mec que j'ai agressé.

dopo un anno (endpoint principale)
À un an (critère principal d’évaluation)

bisogna parlare, dopo un omicidio!
tout le monde devrait balancer quand un gamin a été tué.

- figurarsi! dopo un simile shock!
- elle se serait évanouie ?