Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vista mare...
(carillons) (murmures):
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vista mare!
au bord de la mer !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con vista.
- avec vue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con vista sul mare, balcone.
avec une vue mer, un balcon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
casa con vista?
elle a une vue ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono appartamenti con vista mare.
des apparts avec vue sur la mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doppia con bagno
chambre double avec salle de bains
Last Update: 2008-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
camera con vista.
chambre avec vue*.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"trattamenti vista mare"?
c'est bien ajustement sur la mer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"scopata con vista",
la pièce à la vis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una camera con vista.
un truc avec une belle vue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- con vista sul ristorante.
elle donne sur le restaurant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-e' accogliente, caldo, con vista mare.
- c'est agréable, chaleureuse, avec vue sur mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con vista su central park...
avec vue sur central park...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti aspettavi la vista mare?
c'est la planque?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"trattamenti... vista mare". ok.
sur la mer."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prendete la camera con vista.
prends la chambre avec vue sur le plateau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magari un locale con vista?
avec vue, si possible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o con una camera con vista.
ou à une chambre avec vue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- salve. "trattamenti vista mare"?
salut. c'est bien ajustements sur la mer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting