Results for dove presente translation from Italian to French

paola rientra a roma, dove presenta domanda di divorzio e di affidamento del figlio.
paola rentrage une proe de divorce et demande la garde de l’enfant.

proprio come previsto, siamo stati... siamo caduti attraverso un portale temporale dalla terra ad un'altra dimensione dove presente, passato e futuro sono un'unica cosa.
comme je l'avais predit, nous avons traverse un portail temporel de la terre vers une autre dimension où le passe, le present et le futur sont tous melanges ensemble.

e' autore di due blog intitolati neorrabioso e batania dove presenta foto dei suoi versi tappezzati sui muri della capitale.
il est l'auteur de deux blogs, neorrabioso et batania, dans lesquels il présente des photos de ses vers inscrits sur les murs de la capitale.

esso si pone anche sul piano culturale, sociale e politico, dove presenta il suo aspetto più sovversivo e conturbante nella tendenza, sempre più largamente condivisa, a interpretare i menzionati delitti contro la vita come legittime espressioni della libertà individuale, da riconoscere e proteggere come veri e propri diritti.
le problème se pose aussi sur les plans culturel, social et politique, et c'est là qu'apparaît son aspect le plus subversif et le plus troublant, en raison de la tendance, toujours plus largement admise, à interpréter les crimes en question contre la vie comme des expressions légitimes de la liberté individuelle, que l'on devrait reconnaître et défendre comme de véritables droits.