Results for dove sei andato in vacanza l translation from Italian to French

dove sei andato in vacanza l
où es-tu parti en vacances là-basin london

dove sei andato in vacanza?
où es-tu allé en vacances ?

e' andato in vacanza.
il est en vacances.

e' andato in vacanza?
il partait en vacances ?

ed sarà andato in vacanza.
- ed a du partir.

dove sei andato?
- où es-tu allé ?

- dove sei andato?
où es-tu ?

- e' andato in vacanza con gesu'.
il est allé en vacances avec jésus.

sei andato in vacanza in un momento critico per loro...
tu as pris des vacances à un moment critique.

sono andato in vacanza apposta per evitarlo.
j'avais posé mes congés pour l'éviter.

briggs afferma di essere andato in vacanza.
briggs affirme être allé en vacance.

piu' o meno quando e' andato in vacanza.
a peu près à la période ou il a pris son congé.

dopo se n'è andato in vacanza per tre mesi,
-alors, tu es parti discrètement en vacances pour 3 mois.

- difficile trovarne a pechino. - sei andato la' in vacanza?
- difficile à trouver à beijing.

dove siete andati in vacanza l'estate scorsa?
où êtes-vous allé en vacances cet été?mlml

- andate in vacanza?
besoin de vacances ?

e' andata in vacanza.
où est ma bouffe?

credo sia andata in vacanza.
je crois qu'elle est en vacances.

e' mai andata in vacanza?
elle est déjà partie en vacances ?

adele è solo andata in vacanza.
"Ça ne fait rien."