Results for due etti translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- etti?

French

en gramme ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

17 etti?

French

dix-sept quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presi due etti di pillole.

French

j'ai pris des pilules.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

compra due etti di burro!

French

achète du beurre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due etti di insalata d'uova.

French

- moi. oui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne ho presi due etti da vecchio.

French

j'en ai 250g de chez vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

volevo dire etti.

French

je voulais dire 500 g.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due etti di insalata d'uova, in arrivo.

French

- une demi-livre de salade à l'oeuf.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i tre mosch etti eri

French

les trois mousquetaires (les ferrets de la reine)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

etti e cinquantoni e deca.

French

des onces, des demies, des quarts.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

registrazione: pai etti zzazione

French

le montage final comportait alors quatre tâches principales:­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pro etti elativi all ambtente

French

projets liés à l'environnement

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due etti, per favore. quelle faccende che era solita delegare...

French

les tâches qu'elle avait l'habitude de déléguer...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso avere due etti di "lacrime di cristallo del paradiso"?

French

est ce que je peux avoir 300 grammes de "larmes de cristals du paradis " ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

due etti di prosciutto della virginia e due etti di torta di yoghurt.

French

tu veux quoi? une demi-livre de jambon de virginie et une demi-livre de jarlsberg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovresti imbrattare, froc-etti.

French

pas biodégradable, folle-tti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due etti di carne, lattuga, sottaceti su un panino... che casino!

French

deux steaks, sauce spéciale, laitue et fromage dans un pain au sésame,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

5 etti dovrebbero fruttarmi 16 mila dollari.

French

au total, ça devrait donc me rapporter 16 000 $.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chili e chili di oro, non etti!

French

en livres, pas en grammes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel paio di etti che ho detto che mancavano...

French

ces 250 grammes qu'il manque...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,543,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK