Results for e la relativa dissipazione translation from Italian to French

e questa la relativa spiegazione:
une explication de cette vidéo sur acopy.net :

la relativa attuazione.
leur mise en œuvre.

la relativa domanda è:
cela nous amène à la question suivante:

b) le cisterne e la relativa ubicazione;
b) les cuves et leur localisation;

pubblicare la relativa relazione.
un compte rendu de ces réunions sera publié.

nonché la relativa pubblicità"
ainsi que la publicité faite à leur égard"

il piano e la relativa proposta esistono di già.
le projet et la proposition existent déjà.

i rifiuti pericolosi in europa e la relativa definizione
la définition de "déchet dangereux" en europe

ricordare il nome esatto del file e la relativa posizione.
notez le nom et le chemin du fichier.

ogni firma della presente convenzione e la relativa data;
chaque signature de la présente convention ainsi que sa date;

la relativa votazione ha luogo immediatamente.
le vote sur cette proposition ou sul cette motion a lieu irnm6diatement.

, visitare la relativa pagina del prodotto .
, consultez la page produit correspondante.

1.4 i rifiuti pericolosi in europa e la relativa definizione
législation communautaire

le modifiche di cui al punto 3.5 e la relativa approvazione,
les modifications approuvées visées au point 3.5,

ovviamente, anche gli oneri e la relativa ripartizione vanno armonizzati.
il est certain que les charges et la répartition de ces charges devront également être harmonisées.

le informazioni sul valutatore della sicurezza e la relativa approvazione finale.
les références de la personne chargée de l’évaluation et son approbation finale.

5 taliera (decisione prüm), e la relativa decisione di attuazione (
le même jour, le conseil a adopté une décision relative à l’approfondissement de la coopération transfrontière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière (décision «prüm»), ainsi qu’une décision concernant la mise en œuvre de la décision «prüm» (5).

la relativa astensione delle istituzioni dell’unione.
sur la relative abstention, en la matière, des institutions de l'union.

rete di comunicazione comune: testa e la relativa infrastruttura di follow-up
réseau commun de communication: testa et son infrastructure de suivi

pneumatico costituiti da n° 2 cilindri pneumatici e la relativa elettrovalvola di comando.
pneumatique constitués de deux vérins pneumatiques et l'électrovanne de commande correspondant.