Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' te che amo
c'est toi que j'aime...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- e te che vuoi?
- et toi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e te che ne sai?
- comment tu sais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' te che non amo.
c'est toi que je n'aime pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' te che tagliero'!
je vais te saigner !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' te che voglio.
- c'est toi que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e te che dici, andrej?
andrei, qu'est-ce que tu en penses ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e te che ci fai qui?
- que fais-tu là ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io e te, che ne dici?
- alors vous et moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, e' te che vuole.
- non, c'est toi qu'il veut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovvio. - e te che fai?
- bien sûr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' te che stavo aspettando.
celui que j'attendais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' te, che stanno seguendo.
- c'est toi qu'ils veulent. - pourquoi moi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non e' te che freghera'.
mais c'est pas toi qu'elle va baiser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io e te che lavoriamo insieme...
vous et moi travaillant ensemble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e tra me e te che succede?
et pour toi et moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' te che decise di abbandonare.
elle t'a abandonnée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io e te che usciamo assieme?
- moi, sortir avec toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di me e te che lavoriamo insieme.
toi et moi travaillant ensemble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io e te... che salviamo delle vite.
toi et moi sauvant des vies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: