Results for ehi sono tornata translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ehi, sono tornata.

French

hé, je suis là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, sono tornata!

French

(porte qui s'ouvre) watson:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, sono tornata. - oh, dio!

French

je suis de retour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, sono...

French

salut, je m'appelle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, sono...

French

c'est...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, sono io.

French

hey c'est moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

- ehi, sono io.

French

- où est kevin ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi! sono sam.

French

sam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi... ehi. sono tornata sul posto a controllare.

French

j'y suis retourné et j'ai jeté un oeil à la scène.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi sono doris.

French

- hé, c'est doris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, sono annie.

French

- salut, c'est annie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, sono tornata da los angeles, c'e' qualcuno?

French

bonjour ! je suis rentrée de l.a, y a quelqu'un ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi ehi, sono tornati!

French

ils sont revenus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, sono tornato. ehi!

French

eh, je suis de retour

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi! sono d'epoca!

French

c'est une classique !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, sono tornati i dobby.

French

hé, quoi, les dobbies sont de retour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, sono... sono tornato dall'operazione ai denti.

French

je reviens de chez le dentiste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se aprisse la porta e dicesse: "ehi, sono tornato".

French

et s'il revenait ? si un jour, il était là, à la porte ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,770,608,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK