Results for emodializzati translation from Italian to French

bambini emodializzati
enfants hémodialysés

pazienti emodializzati:
patients sous hémodialyse

pazienti adulti emodializzati
patients adultes en hémodialyse

30 – 60 < 30 pazienti emodializzati
patients hémodialysés

immunoprofilassi dell'epatite b in pazienti emodializzati
immunoprophylaxie de l'hépatite b chez les patients sous hémodialyse

- dosaggio raccomandato per pazienti emodializzati cronici:
- recommandations chez les sujets hémodialysés

non sono disponibili dati di farmacocinetica nei pazienti emodializzati.
il n’y a pas de données pharmacocinétiques disponibles chez les patients sous hémodialyse.

pazienti adulti emodializzati il trattamento consiste di due fasi:
le traitement se déroule en deux phases:

in pazienti emodializzati, fino a quando la vaccinazione sia diventata efficace.
chez les patients sous hémodialyse, jusqu'à ce que le vaccin soit efficace.

i dati disponibili su sicurezza ed efficacia di ertapenem in pazienti emodializzati non permettono di stabilire una dose raccomandata.
chez les patients hémodialysés, les données de tolérance et d’efficacité de l’ertapénème sont insuffisantes pour justifier une recommandation posologique.

i pazienti emodializzati devono ricevere tra 8 e 12 ui per chilo di peso corporeo fino ad un massimo di 500 ui ogni due mesi.
les patients sous hémodialyse doivent recevoir de 8 à 12 ui par kg de poids corporel, 500 ui au maximum, tous les deux mois.

pazienti emodializzati adulti e pediatrici, pazienti adulti sottoposti a dialisi peritoneali e pazienti adulti con insufficienza renale non ancora dializzati
patients adultes et enfants en hémodialyse, patients adultes en dialyse péritonéale et patients adultes insuffisants rénaux chroniques non encore dialysés

insufficienza renale: in soggetti con insufficienza renale o emodializzati, i parametri di farmacocinetica di irbesartan non risultano significativamente modificati.
insuffisance rénale : les paramètres pharmacocinétiques de l’irbésartan ne sont pas significativement modifiés chez les insuffisants rénaux ou chez les patients soumis à une hémodialyse.

insufficienza renale: in soggetti con insufficienza renale o in pazienti emodializzati, i parametri di farmacocinetica di irbesartan non risultano significativamente modificati.
insuffisance rénale : les paramètres pharmacocinétiques de l'irbésartan ne sont pas significativement modifiés chez les insuffisants rénaux ou chez les patients hémodialysés.

30 < clcr < 60 15 < clcr < 30 pazienti emodializzati* clcr < 15 2 mg il giorno della dialisi
clairance de la créatinine (ml/ min) clcr ≥ 604 mg par jour 30 < clcr < 602 mg par jour 15 < clcr < 302 mg un jour sur deux patients hémodialysés * clcr < 152 mg les jours de dialyse

negli adulti e nei bambini di età compresa tra 1 e 18 anni emodializzati e in pazienti adulti sottoposti a dialisi peritoneale (vedere paragrafo 4.4).
chez les adultes et les enfants âgés de 1 à 18 ans hémodialysés et les patients adultes en dialyse péritonéale (voir rubrique 4.4).

nei pazienti con insufficienza renale cronica ove sia regolarmente disponibile l’accesso endovenoso (pazienti emodializzati) è preferibile la somministrazione di abseamed per via endovenosa.
chez les patients atteints d’insuffisance rénale chronique chez qui l’accès intraveineux est couramment disponible (patients en hémodialyse), l’administration de abseamed par voie intraveineuse est préférable.

nei pazienti con insufficienza renale cronica ove sia regolarmente disponibile l’accesso endovenoso (pazienti emodializzati) è preferibile la somministrazione di epoetin alfa hexal per via endovenosa.
chez les patients atteints d’insuffisance rénale chronique chez qui l’accès intraveineux est couramment disponible (patients en hémodialyse), l’administration d’epoetin alfa hexal par voie intraveineuse est préférable.

la leflunomide è stata somministrata come dose singola orale (100 mg) a 3 pazienti emodializzati ed a 3 pazienti in dialisi peritoneale continua ambulatoriale (capd).
le léflunomide a été administré à la dose orale unique de 100 mg à 3 patients hémodialysés et 3 patients sous dialyse péritonéale continue ambulatoire (dpca).

emodializzato
hémodialyse