Results for energiewirtschaftsgesetz translation from Italian to French

enti aggiudicatori di trasporto o distribuzione in virtù dell’energiewirtschaftsgesetz 1935, drgbl.
entités adjudicatrices transportant ou distribuant en vertu de l’energiewirtschaftsgesetz 1935, drgbl.

- entitajiet awtorizzati sabiex jittrasportaw jew iqassmu l-gass skont l-energiewirtschaftsgesetz, drgbl.
- entités autorisées, conformément à l'energiewirtschaftsgesetz, drgbl.i, pp.

enti responsabili del trasporto o della distribuzione di gas ai sensi della energiewirtschaftsgesetz drgbl i s 1451-1935 o della gaswirtschaftsgesetz, bgbl.
entités autorisées, conformément à l'energiewirtschaftsgesetz, drgbl.i, pp. 1451-1935 ou à la gaswirtschaftgesetz, bgbl.

- enti responsabili del trasporto o della distribuzione di gas ai sensi della energiewirtschaftsgesetz drgbl i s 1451-1935 o della gaswirtschaftsgesetz, bgbl.
i no 121/2000, dans sa version modifiée, à transmettre ou distribuer du gaz.

enti locali, organismi di diritto pubblico o loro consorzi o imprese pubbliche, che forniscono energia ad altre imprese, gestiscono una rete di approvvigionamento energetico o hanno il potere di disporre di una rete di approvvigionamento energetico in virtù della proprietà, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 18, della gesetz über die elektrizitäts-und gasversorgung (energiewirtschaftsgesetz) del 24 aprile 1998, modificata da ultimo il 9 dicembre 2006.
collectivités territoriales, organismes de droit public ou leurs associations, ou entreprises publiques, qui fournissent de l'énergie à d'autres entités, exploitent un réseau d'approvisionnement en énergie ou ont le pouvoir de disposer d'un réseau d'approvisionnement en énergie en tant que propriétaire, conformément à l'article 3, paragraphe 18, de la gesetz über die elektrizitäts- und gasversorgung (energiewirtschaftsgesetz) du 24 avril 1998, modifiée en dernier lieu le 9 décembre 2006.