Results for era stata già installata translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

era stata già installata

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

era stata lei.

French

elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove era stata?

French

et où étiez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era stata abbandonata.

French

elle était abandonnée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era stata rapita?

French

elle se faisait kidnapper ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era stata stabilita..

French

- on a établi..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era stata proposta!

French

c'était en projet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era stata da callie.

French

- dans quel genre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove era stata scattata?

French

où a-t-elle été prise ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gaby era stata insultata.

French

- gaby était insultée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi era stata promessa!

French

- elle m'était promise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era stata portata li'.

French

- on t'a placé là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era stata bruciata, tagliata...

French

elle a ŽtŽ brulŽe, coupŽe

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era stata fatta in casa.

French

qu'elle était artisanale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando era stata rapita?

French

- elles ont été enlevées quand ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- harry, era stata stuprata?

French

elle a été violée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era stata colpita dall'incantesimo.

French

elle était sous le sort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chicago era stata originariamente soprannominata...

French

chicago était surnommée à la base

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"era stata baciata dal demonio".

French

"elle a été embrassée par le démon."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- patty era stata molto chiara.

French

- j'ai tenté. - c'était clair...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa faccenda era stata sistemata. no...

French

on a réglé ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,374,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK