Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era stata lei.
elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove era stata?
et où étiez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era stata abbandonata.
elle était abandonnée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era stata rapita?
elle se faisait kidnapper ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era stata stabilita..
- on a établi..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era stata proposta!
c'était en projet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era stata da callie.
- dans quel genre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove era stata scattata?
où a-t-elle été prise ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gaby era stata insultata.
- gaby était insultée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi era stata promessa!
- elle m'était promise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era stata portata li'.
- on t'a placé là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era stata bruciata, tagliata...
elle a t brule, coupe
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era stata fatta in casa.
qu'elle était artisanale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando era stata rapita?
- elles ont été enlevées quand ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- harry, era stata stuprata?
elle a été violée ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era stata colpita dall'incantesimo.
elle était sous le sort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicago era stata originariamente soprannominata...
chicago était surnommée à la base
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"era stata baciata dal demonio".
"elle a été embrassée par le démon."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- patty era stata molto chiara.
- j'ai tenté. - c'était clair...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa faccenda era stata sistemata. no...
on a réglé ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: