Results for erbette translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

erbette

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

rotolo alle erbette

French

rouleau aux herbes

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- omelette alle erbette!

French

et une bonne omelette aux herbes, une!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vi sono piaciute le erbette?

French

il était comment, le rôti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono qui, diletta con te su queste erbette

French

ma belle chérie je vous adore de tout mon cœur

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questa roba è ottima con un contorno di erbette.

French

avec la sauce à l'aneth, c'est trop bon !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altro che fattoria di "erbette" di tre ettari.

French

ce n'est vraiment pas une ferme à vers de terre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fino a che è completamente ricoperto di una pastella di pane ed erbette.

French

merci. et dans l'huile de colza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'omelette alle erbette era divina ma hanno risparmiato troppo sul tè.

French

l'omelette aux fines herbes était divine, mais ils sont chiches sur la qualité du thé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ehila'! dica a sua moglie che vi portero' un piatto di erbette!

French

dites à votre femme que je vais apporter un rôti de bœuf.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lasciato l'esercito... ho comprato tre ettari di terreno coltivati a erbette da un californiano.

French

dès que j'ai quitté l'armée, j'ai acheté un terrain de vers de terre de neuf hectares à un californien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

erbetta

French

herbe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,257,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK