Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rischi dovuti a errori di montaggio
risques dus aux erreurs de montage
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
staffetta di montaggio
petit support de montage
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• di montaggio o smontaggio di elementi prefabbricati pesanti,
• de montage ou de démontage d'éléments préfabriqués lourds,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavori di montaggio o smontaggio di elementi prefabbricati pesanti.
travaux de montage ou de démontage d'éléments préfabriqués lourds.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tale imprecisione dava origine a specifiche lunghe e ambigue, che potevano pro durre errori di installazione a livello di software e di hardware.
le projet veut démontrer la faisabilité d'une pro cédure européenne de certification applicable à tous les types de logiciels, admise et légalement reconnue dans toute l'europe.
spese relative a lavori di costruzione, d'installazione, di montaggio, di manutenzione o di assistenza tecnica iniziate dopo l'importazione
frais relatifs à des travaux de construction, d'installation, de montage, d'entretien ou d'assistance technique entrepris après l'importation .