Results for espelle translation from Italian to French

espelle un disco
Éjecte un disque

il corpo le espelle.
le corps s'en débarrasse.

espelle il disco analizzato
Éjecter le disque scanné

e se sam mi espelle... morira'.
si ça arrive, il mourra.

si espelle qualcuno dalla sua casa.
on expulse quelqu'un de chez lui.

non lo espelle, e' fantastico, no?
elle ne l'expulse pas. c'est chouette, non ?

la fessura espelle la sua furia piroclastica!
le cratère s'apprête à expulser sa fureur pyroclastique !

È il suono di un buco che espelle la vita.
le bruit d'un trou qui laisse s'épancher la vie.

se lei li espelle, non ne avrebbero la possibilita'
si vous les excluez, ils n'ont aucune chance

- e' quando l'occhio espelle del pus-
un pus affreux suinte de l'œil...

apre lo sportello del lettore ed espelle il & cd;.
ouvre le tiroir du lecteur cd et éjecte le cd.

l'universita' ti espelle per aver insultato chuck?
exclue pour avoir traité chuck de meurtrier ?

# se applicabile, espelle il dispositivo corrispondente a « udi ».
# si applicable, retirer le périphérique correspondant à l '« & #160; udi & #160; ».

"il potere di cristo ti espelle!" carico di dramma.
"que le pouvoir du christ te libère !" pleins de drames.

il vacuolo contrattile del paramecio espelle l'acqua in eccesso,
la vacuole contractile de la paramécie excrète l'excès d'eau

"io sono leggenda" espelle "un amore a 5 stelle".
je suis une légende rencontre coup de foudre à manhattan.

adesso che e' qui, ci rimarra' finche' non le espelle.
maintenant qu'elle est ici, elle est là jusqu'à ce qu'elle les expulse.

un corpo sano non espelle spontaneamente quasi 5 litri di sangue senza motivo.
un corps sain n'expulse pas spontanément cinq litres de sang sans raison.

se io espelle, dovreste sopravvivere per qualche giorno solare prima dell'ipotermia, almeno credo.
vous devriez pouvoir y survivre quelque jours solaires avant l'hypothermie, si je le largue.

espelli
Éjecter