Results for esprime consenso translation from Italian to French

consenso
consentement

consenso.
exécution,

(il parlamento esprime il proprio consenso)
il y a encore onze collègues qui n'ont pu parler.

esprime compiacimento
se fÉlicite

esprime solitudine.
un peu solitaire.

lei cosa esprime?
m. jones ? qu´est-ce que vous etes ?

preghiera che esprime
une prière qui exprime la

ti esprime ammirazione.
pourquoi ? qui est-ce ?

ed esprime rammarico?
exprimant des remords ?

- esprime un'opinione.
appelle une conclusion. en effet.

esprime ampio sostegno per
appuie largement

hilkens esprime voto contrario.
m. hilkens s'exprime contre.

- qui nessuno esprime giudizi.
personne ne juge.

koopman esprime parere contrario.
m. koopman marque son désaccord.

detta autorità esprime il suo consenso apponendo un apposito timbro sul documento di accompagnamento.
cette autorité marque son consentement en apposant de manière appropriée son cachet sur le document de suivi.

la presente dichiarazione di barcellona esprime il consenso intellettuale riscosso a seguito di tale consultazione.
la présente déclaration de barcelone reflète le consensus que cette consultation a permis de recueillir.

esprime il proprio consenso nei confronti della comunicazione della commissione, pur formulando alcune osservazioni e alcuni suggerimenti.
il approuve la communication de la commission, sous réserve de quelques observations et suggestions.

l'unione europea esprime apprezzamento per la perseveranza e gli sforzi di tutti i partecipanti per giungere a questo consenso.
l’union européenne tient à saluer la persévérance et les efforts de tous les participants pour aboutir à ce consensus.

al termine del dibattito l'ufficio di presidenza esprime il proprio consenso politico sul progetto di accordo di cooperazione presentatogli.
À l'issue du débat, le bureau marque son préaccord politique sur le projet d'accord de coopération présenté au bureau.

esprimo il mio pieno consenso a questa proposta della commissione.
je peux donc tout à fait approuver cette proposition de la commission concernant la tremblante.